You're Going to Go off Course.

Here's a fun fact: when you're on a plane, you're actually off course about 95% of the time! Crazy, right? But the pilot keeps adjusting, and, like magic, you arrive at your destination. The same goes for life. You're going to go off course; that's a given. Don't try to never mess up or even avoid the same mistakes forever. No one's that perfect! What's important is catching those mistakes and learning how to get back on target. The name of the game is reducing how often you go off track, not beating yourself up when you do. So, if you find yourself going the wrong way, just remember it's all part of the journey. Course correct, keep moving, and you'll still reach your destination.

飛行機は、飛行時間の約95%はコースからわずかに外れているそうです。意外ですよね? バイロットが調整するので、目的地に魔法のように到着できるのです。人生も同じ。当然、コースを外れることもあります。絶対にミスしない、二度と同じミスはしないと必死になりすぎないでください。完璧な人などいません! ミスに気づき、 元の目標に戻る方法を学べばいいのです。肝心なのはコースを外れる頻度を減らすことで、自分を責めることではありません。間違った方向に進んでいたとしても、それも旅の一部。コースを修正し、前進し続ければ、目的地にたどり着くでしょう。